Anglais

Dear Sir/Madam, I contact you about the latest ADR 2019 Regulation for cables, mentioned in the attached clause 9.2.2.2. • 9.2.2.2.1 (compliance to standards ISO 6722-1 :2011+ Cor :2012 et ISO 6722-2 :2013) • 9.2.2.2.2 (for additional protection according to ISO 14572 :2011). Our company UL (Underwriters laboratories), has a dedicated division for cables, (Wire and Cable Division) in which I work, with test laboratories and expertise in test and certification of cables, especially equipped to perform all the tests required in the Standards mentioned above. Similarly to our competitors, we would like to offer a new service to our customers according to the ADR 2019 requirements for cables according to clause 9.2.2.2 in vigor, to confirm the compliance of cables on behalf of our company UL, as an independent Trusted Third-Party testing laboratory, after checking for compliance of all tests in the Lab, with the support of a test report containing all of the data. Could you please confirm if there are any specific local requirements in your country related to ADR for cables in addition to the testing per clause 9.2.2.2, especially to know if a Self-Declaration of the conformity of cables is sufficient or if any Certification is mandatory with additional requirements? Thank you in advance for your kind feedback.

Albanais

I nderuar Zotëri / Zonjë, Unë ju kontaktoj në lidhje me Rregulloren e fundit ADR 2019 për kabllot, të përmendura në klauzolën e bashkangjitur 9.2.2.2. • 9.2.2.2.1 (pajtueshmëria me standardet ISO 6722-1: 2011+ Cor: 2012 et ISO 6722-2: 2013) • 9.2.2.2.2 (për mbrojtje shtesë sipas ISO 14572: 2011). Kompania jonë UL (laboratorë Underwriters), ka një divizion të dedikuar për kabllo, (Divizioni i telit dhe kabllove) në të cilin unë punoj, me laboratorë provë dhe ekspertizë në testimin dhe çertifikimin e kabllove, veçanërisht të pajisura për të kryer të gjitha testet e kërkuara në Standardet e përmendura lart. Ngjashëm me konkurrentët tanë, ne do të dëshironim të ofronim një shërbim të ri për klientët tanë në përputhje me kërkesat e ADR 2019 për kabllot sipas klauzolës 9.2.2.2 në fuqi, për të konfirmuar pajtueshmërinë e kabllove në emër të kompanisë sonë UL, si një i Besuar i pavarur Laboratori i testimit të palës së tretë, pasi të ketë kontrolluar pajtueshmërinë e të gjitha testeve në laborator, me mbështetjen e një raporti testimi që përmban të gjitha të dhënat. A mund të konfirmoni nëse ka ndonjë kërkesë specifike lokale në vendin tuaj në lidhje me ADR për kabllot përveç testimit për pikën 9.2.2.2, veçanërisht për të ditur nëse Vetëdeklarimi i konformitetit të kabllove është i mjaftueshëm ose nëse ndonjë Çertifikim është i mjaftueshëm e detyrueshme me kërkesa shtesë? Faleminderit paraprakisht për reagimet tuaja.

TraductionAnglais.fr | Traduction Anglais-Albanais Système Gratuit, Fiable et Efficace?

Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.